|
|
|
|
Mirkka, Dennis and London Eye
|
|
|
|
Thames
|
|
|
|
Minä ja Dennis.
Me and Mr Muscle.
|
|
|
|
Mirkka valmiina Lontoon Silmään.
Mirkka is ready to see London from skyhigh.
|
|
|
|
Marko ja maailmanpyörä.
Marko and strange metal structure.
|
|
|
|
|
|
Mirkkaa jännittää.
Mirkka is getting second thoughts.
|
|
|
|
Mirkka silmät kiinni.
Mirkka knows that this was not so good idea :o)
|
|
|
|
Turisti.
Tourist.
|
|
|
|
Munakoppi.
Far above ground.
|
|
|
|
Eräs Lontoon kuuluisimmista nähtävyyksistä.
One of the most famous sight in London.
|
|
|
|
|
|
Thames
|
|
|
|
Dali näyttely.
Art show which I did not recognized as art...
|
|
|
|
Toinen turisti.
Another tourist.
|
|
|
|
Vielä kerran.
Once more.
|
|
|
|
Iso Pena.
Big Ben.
|
|
|
|
|
|
Sulannut "taideteos".
Hmmmm... So, this is art, right... ?
|
|
|
|
London Eye
|
|
|
|
Me ja kello.
We and the big clock.
|
|
|
|
Dennis ja iso Ben.
Dennis and Big Ben.
|
|
|
|
Westminsterin palatsin kattoa.
Roof of Westminster Palace.
|
|
|
|
|
|
Turisteilla naamaa naurattaa.
Look, no funny faces !!!
|
|
|
|
Koristuksia kellossa.
Decorations.
|
|
|
|
Uusia busseja.
New London bus.
|
|
|
|
Mirkka ja puhelinkoppi.
Mirkka calling.
|
|
|
|
Matkalla "Beckinghamin" palatsille.
On our way to "Beckingham" Palace (Buckingham Palace).
|
|
|
|
|
|
Hurmaavia miehiä...
Really charming guys... ;o)
|
|
|
|
Villieläin.
Wildlife in London.
|
|
|
|
Buckingham Palace
|
|
|
|
Turistikohde ja tosi kuuma ilma !
MAJOR tourist attraction and hot weather !
|
|
|
|
Victoria Memorial patsas.
Victoria Memorial statue.
|
|
|
|
|
|
Koristeellinen portti.
Decorated gate.
|
|
|
|
Yksinäinen karvapää.
Lonely guard.
|
|
|
|
London Eye näkyy palatsille saakka.
London Eye.
|
|
|
|
Noilla vartijoilla täytyy olla kuuma !
Man, those guards must sweat like hell... (it was so hot)
|
|
|
|
Poliisi ja heppa.
Police and 1 horse power.
|
|
|
|
|
|
Lisää karhunkarvalakkeja.
More bearskinhats.
|
|
|
|
Ja lisää...
And more...
|
|
|
|
Viileät hatut.
Cool hats.
|
|
|
|
Nimi sanoo kaiken.
Name says it all.
|
|
|
|
Vielä löytyy rahaa yhteen olueen.
Still have enough money for one beer.
|
|
|
|
|
|
Viihtyisiä pubeja löytyy kaikkialta.
London pubs are cosy and they are everywhere.
|
|
|
|
Westminsterin Katedraali.
Westminster Cathedral.
|
|
|
|
Suuntia.
Directions.
|
|
|
|
London Bridge.
|
|
|
|
Ikkunan pesijän painajainen.
Would you wash these windows ?
|
|
|
|
|
|
Paatti.
Boat.
|
|
|
|
Minne seuraavaksi ?
Where should we go next ?
|
|
|
|
Kyltti.
Sign.
|
|
|
|
Kaupungintalo taustalla.
Round Cityhall.
|
|
|
|
Tower Hill / Tower of London
|
|
|
|
|
|
Tower Hill / Tower of London
|
|
|
|
Dennis and Tower Hill / Tower of London
|
|
|
|
Hemmoja.
Dudes.
|
|
|
|
Pääsiäismunako ? Ei vaan Gherkin
Easteregg ? No, The Gherkin
|
|
|
|
Tuo rakennelma näyttää tutulta !
Hey, I have seen that Bridge somewhere !
|
|
|
|
|
|
Tower Bridge
|
|
|
|
Me ja silta.
We and Bridge
|
|
|
|
Tower Hill / Tower of London
|
|
|
|
Tower Hill / Tower of London
|
|
|
|
Traitor´s Gate, Tower Hill / Tower of London
|
|
|
|
|
|
Saapuminen Tower Bridgelle.
Arrival to Tower Bridge.
|
|
|
|
Tower Bridge
|
|
|
|
Tower Bridge, Gherkin, Tower Hill / Tower of London
|
|
|
|
Puhdasta vettä...
Clean water...
|
|
|
|
Tower Bridge
|
|
|
|
|
|
Tower Bridge
|
|
|
|
Dennis vaahdon kimpussa.
Dennis enjoying his cold beer.
|
|
|
|
Dennis ja silta.
Dennis and The Bridge.
|
|
|
|
Maisemaa.
Scenery
|
|
|
|
Silta katki.
Broken bridge.
|
|
|
|
|
|
Opastusta.
Guide ?
|
|
|
|
Välipala.
Snack.
|
|
|
|
Ferrari :o)
|
|
|
|
Joku mökki.
Building (no idea what).
|
|
|
|
Vain parta puuttuu.
Almost identical brothers...
|
|
|
|
|
|
Sari puhelinkopissa.
Sari just had succesfull phone call :o)
|
|
|
|
Me ja Denniksen kaveri.
We and friend of Dennis.
|
|
|
|
Pubi.
Pub.
|
|
|
|
Väsyttääkö ?
Tired ?
|
|
|
